فهم مجموعة الطبل الإلكترونية

مقدمة لمجموعة الأسطوانات الإلكترونية

Broken English هو الألبوم السابع للمغنية الإنجليزية ماريان فيثفول. تم إصداره في 2 نوفمبر 1979 بواسطة Island Records. يمثل الألبوم عودة كبيرة لـ Faithfull بعد سنوات من تعاطي المخدرات والتشرد والمعاناة من فقدان الشهية. غالبًا ما يُنظر إليه على أنه "تسجيل نهائي" لها ووصفته فيثفول بنفسها بأنه "تحفة فنية" لها.

كان Broken English أول إصدار رئيسي لـ Faithfull منذ ألبومها Love in a Mist (1967). بعد إنهاء علاقتها مع ميك جاغر في عام 1970 وفقدانها حضانة ابنها ، دخلت حياة فايثفول المهنية في حالة من الانهيار حيث عانت من إدمان الهيروين وعاشت في شوارع لندن. أدى التهاب الحنجرة الحاد ، إلى جانب استمرار تعاطي المخدرات خلال هذه الفترة ، إلى تغيير صوت Faithfull بشكل دائم ، مما جعله متصدعًا وأقل حدة. حاولت العودة في عام 1976 بإصدار فيلم Dreamin 'My Dreams ، الذي حقق نجاحًا ضئيلًا فقط. بعد ذلك بوقت قصير ، بدأ Faithfull العمل مع الموسيقار Barry Reynolds الذي أنتج في البداية أغنيتي "Broken English" و "Why D'Ya Do It؟". جذبت العروض التوضيحية انتباه كريس بلاكويل الذي وقع Faithfull على سجله المسجل Island Records.

تم تسجيل الألبوم في استوديوهات ماتريكس في لندن. تعاونت Faithfull مع المنتج Mark Miller Mundy الذي سجلت معه جميع أغاني الألبوم. بعد تسجيل الألبوم بأكمله ، اقترح أن تكون الموسيقى "أكثر حداثة وإلكترونية" وجلب ستيف وينوود على لوحات المفاتيح. من الناحية الموسيقية ، يعد Broken English ألبومًا جديدًا لموسيقى الروك يحتوي على عناصر من أنواع أخرى ، مثل موسيقى البانك والبلوز والريغي.

تلقت اللغة الإنجليزية المكسورة اشادة من النقاد. بلغ ذروته في المرتبة 82 على Billboard 200 ، ليصبح أول ألبوم لها يتم رسمه في الولايات المتحدة منذ Go Away from My World (1965) ومنح Faithfull أول ترشيح لجائزة Grammy Award لأفضل أداء صوتي روك نسائي. وصلت إلى المرتبة 57 في المملكة المتحدة ودخلت المراكز الخمسة الأولى في ألمانيا وفرنسا ونيوزيلندا. حصلت Broken English على شهادة البلاتينية في ألمانيا وفرنسا وبيعت أكثر من مليون نسخة في جميع أنحاء العالم. تم إصدار أغنيتين من الألبوم ، مع بلوغ أغنية The Ballad of Lucy Jordan ذروتها في المرتبة 48 على مخطط الفردي في المملكة المتحدة. تم تضمين الألبوم في قائمة مجلة NME لـ "أعظم 500 ألبوم في كل العصور" وفي كتاب 1001 ألبوم يجب أن تسمعه قبل أن تموت.

تكوين مجموعة الأسطوانة الإلكترونية

استلهم مسار عنوان الألبوم من الشخصيات الإرهابية في ذلك الوقت ، ولا سيما أولريك ماينهوف من مجموعة بادر ماينهوف. تم الإبلاغ عن "الذنب" من خلال التنشئة الكاثوليكية للمغنية وملحنها باري رينولدز. "أغنية لوسي جوردان" ، أداها في الأصل د. هوك & عرض الطب ، هو قصة حزينة عن خيبة أمل ربات البيوت من الطبقة الوسطى ؛ أصبحت نسخة Faithfull شيئًا من النشيد الوطني واستخدمت في الموسيقى التصويرية لأفلام مونتينيغرو (1981) و Thelma & لويز (1991). "ما الداعي إلى العجلة؟" تم وصفه من قبل Faithfull بأنه يعكس اليأس اليومي لمستخدم المخدرات المعتاد. تم تسجيل غلافها لكتاب "بطل الطبقة العاملة" لجون لينون كتقدير لأبطالها مثل ميك جاغر وكيث ريتشاردز وديفيد بوي وإيجي بوب ولينون نفسه.

المسار الأخير ، الذي مدته ست دقائق ونصف "لماذا فعلت ذلك؟" ، عبارة عن صخب لاذع مصور لامرأة تتفاعل مع خيانة عشيقها. بدأت الكلمات بوجهة نظر الرجل ، التي تروي الخطاب المريرة لعشيقه المخادع. تم تعيينه على لحن طاحن مستوحى من تسجيل جيمي هندريكس لأغنية "All Along the Watchtower" لبوب ديلان. كان الشاعر والكاتب هيثكوت ويليامز قد تصور في الأصل كلمات الأغاني على أنها قطعة تسجلها تينا تيرنر ، لكن فيثفول نجح في إقناعه بأن تيرنر لن يسجل مثل هذا الرقم أبدًا. تسبب العدد الكبير من الكلمات المكونة من أربعة أحرف والإشارات الصريحة إلى الجنس الفموي في إثارة الجدل وأدى إلى حظر في أستراليا. حذفت الصحافة المحلية المسار وبدلاً من ذلك تضمنت أغنية واحدة "إضافية" 7 "من النسخة الموسعة من" الإنجليزية المكسورة ". لم يمتد الحظر إلى استيراد النسخ ، كما تم تشغيل الأغنية بدون تحرير على محطة إذاعية Double Jay الممولة من الحكومة ومذيع مجتمع Brisbane 4ZZZ. لم يكن حتى عام 1988 عندما أعادت Island إصدار الألبوم في أستراليا والذي تم تضمينه أخيرًا "Why D'Ya Do It".

استقبال حاسم لمجموعة الأسطوانة الإلكترونية

اشتهرت Faithfull بأداء الأغنية الرئيسية و "Guilt" في Saturday Night Live في فبراير 1980 حيث تكسر صوتها ويبدو أنها كانت متوترة للتحدث في بعض الأحيان. يُعزى هذا الأداء الأقل من الكمال ، والذي وصفه البعض بأنه من أسوأ العروض الحية ، إلى كل شيء بدءًا من تعاطيها المستمر للمخدرات إلى توترها بسبب اتصال عشيقها السابق ميك جاغر معها قبل الأداء مباشرة. استضاف العرض تشيفي تشيس. في عام 1981 ، تم ترشيح ماريان فيثفول لجائزة جرامي لأفضل أداء صوتي روك نسائي لهذا الألبوم.