Comprendi il set di tamburo elettronico

Introduzione alla batteria elettronica

Broken English è il settimo album in studio della cantante inglese Marianne Faithfull. È stato pubblicato il 2 novembre 1979 dalla Island Records. L'album ha segnato un grande ritorno per Faithfull dopo anni di abuso di droghe, senzatetto e sofferenza da anoressia. È spesso considerata la sua "registrazione definitiva" e la stessa Faithfull l'ha descritta come il suo "capolavoro".

Broken English è stata la prima uscita importante di Faithfull dal suo album Love in a Mist (1967). Dopo aver posto fine alla sua relazione con Mick Jagger nel 1970 e aver perso la custodia di suo figlio, la carriera di Faithfull è andata in tilt poiché soffriva di dipendenza da eroina e viveva per le strade di Londra. Una grave laringite, unita al persistente abuso di droghe durante questo periodo, ha alterato in modo permanente la voce di Faithfull, lasciandola spezzata e con un tono più basso. Ha tentato di tornare nel 1976 con l'uscita di Dreamin' My Dreams, che ha registrato solo un piccolo successo. Poco dopo, Faithfull ha iniziato a lavorare con il musicista Barry Reynolds che inizialmente ha prodotto le canzoni "Broken English" e "Why D'Ya Do It?". Le demo hanno attirato l'attenzione di Chris Blackwell che ha firmato Faithfull per la sua etichetta discografica Island Records.

L'album è stato registrato ai Matrix Studios di Londra. Faithfull ha collaborato con il produttore Mark Miller Mundy con il quale ha registrato tutte le canzoni dell'album. Dopo aver registrato l'intero album, ha suggerito che la musica dovrebbe essere "più moderna ed elettronica" e ha portato Steve Winwood alle tastiere. Musicalmente, Broken English è un album rock new wave con elementi di altri generi, come punk, blues e reggae.

Broken English ha ricevuto il plauso della critica. Ha raggiunto la posizione numero 82 della Billboard 200, diventando il suo primo album in classifica negli Stati Uniti da Go Away from My World (1965) e dando a Faithfull una prima nomination per il Grammy Award per la migliore performance vocale rock femminile. Ha raggiunto il numero 57 nel Regno Unito ed è entrato tra i primi cinque in Germania, Francia e Nuova Zelanda. Broken English è stato certificato disco di platino in Germania e Francia e ha venduto oltre un milione di copie in tutto il mondo. Dall'album sono stati pubblicati due singoli, con "The Ballad of Lucy Jordan" che ha raggiunto il numero 48 della UK Singles Chart. L'album è stato incluso nell'elenco della rivista NME dei "500 migliori album di tutti i tempi" e nel libro 1001 album che devi ascoltare prima di morire.

Composizione di batteria elettronica

La title track dell'album ha preso ispirazione da figure terroristiche dell'epoca, in particolare Ulrike Meinhof del gruppo Baader-Meinhof. "Guilt" è stata informata dall'educazione cattolica della cantante e del suo compositore Barry Reynolds. "The Ballad of Lucy Jordan", originariamente interpretato dal Dr. Gancio & The Medicine Show, è un racconto malinconico della disillusione della casalinga della classe media; La versione di Faithfull è diventata una specie di inno ed è stata utilizzata nelle colonne sonore dei film Montenegro (1981) e Thelma & Louise (1991). "Qual è la fretta?" è stato descritto da Faithfull come un riflesso della disperazione quotidiana del tossicodipendente abituale. La sua cover di "Working Class Hero" di John Lennon è stata registrata come tributo ai suoi stessi eroi come Mick Jagger e Keith Richards, David Bowie e Iggy Pop e lo stesso Lennon.

L'ultima traccia, "Why'd Ya Do It?" di sei minuti e mezzo, è uno sfogo caustico e grafico di una donna che reagisce all'infedeltà del suo amante. Il testo è iniziato con il punto di vista dell'uomo, raccontando l'amara filippica del suo amante tradito. Era impostato su una melodia stridente ispirata dalla registrazione di Jimi Hendrix di "All Along the Watchtower" di Bob Dylan. Il poeta e scrittore Heathcote Williams aveva originariamente concepito il testo come un pezzo da registrare per Tina Turner, ma Faithfull è riuscito a convincerlo che Turner non avrebbe mai registrato un numero del genere. La sua pletora di parole di quattro lettere e riferimenti espliciti al sesso orale ha causato polemiche e ha portato al divieto in Australia. Le stampe locali hanno omesso la traccia e invece includevano un singolo "bonus" da 7" della versione estesa di "Broken English". Il divieto non si estendeva all'importazione di copie e la canzone è stata anche trasmessa inedita dalla stazione radio Double Jay finanziata dal governo e dall'emittente della comunità di Brisbane 4ZZZ. Non è stato fino al 1988, quando Island ha ripubblicato l'album in Australia che "Why D'Ya Do It" è stato finalmente incluso.

Ricezione critica della batteria elettronica

Faithfull ha notoriamente eseguito la title track e "Guilt" al Saturday Night Live nel febbraio 1980, dove la sua voce si è incrinata e a volte si è sforzata persino di vocalizzare. Questa performance tutt'altro che perfetta, che alcuni hanno definito una delle peggiori dello spettacolo dal vivo, è stata attribuita a tutto, dal suo continuo uso di droghe al suo nervosismo dovuto al suo ex amante Mick Jagger che l'ha contattata subito prima dello spettacolo. Lo spettacolo è stato condotto da Chevy Chase. Nel 1981, Marianne Faithfull è stata nominata per il Grammy Award per la migliore performance vocale rock femminile per questo album.