Caro Canon, É assim que um cineasta se parece

Há alguns dias, fiz uma descoberta surpreendente: a marca de câmeras Canon cooptou o slogan que uso o tempo todo para meus projetos É assim que um cineasta se parece e o usou como imagem de capa para um vídeo corporativo sobre cineastas .Eu não teria dito nada sobre isso, exceto: quando eu assisti o vídeo eu achei que estava cheio de estereótipos tóxicos sobre as mulheres no cinema. Como diretora e diretora de fotografia, e defensora da representação, isso não me agradou.

O vídeo apresentava apenas DUAS diretoras de fotografia brancas falando por todas as mulheres no cinema. O editor do vídeo selecionou trechos de som bastante negativos, fazendo com que a cinematografia parecesse incrivelmente hostil às mulheres. Tentei me colocar no lugar de uma jovem assistindo ao vídeo; em vez de estar motivado a seguir uma carreira no cinema, eu teria sido desligado e desencorajado.

Há algo mais que aumentou meu sentimento de desconforto e me motivou a falar. Percebi que esta é a primeira vez que assisto a um vídeo oficial da Canon que mostra mulheres usando equipamentos de câmera profissional da Canon. Normalmente, a Canon apresenta apenas homens em vídeos para equipamentos de câmera de última geração.

Eu esperava há 10 anos para ver alguém que se parecesse comigo em um de seus vídeos para equipamentos destinados à fotografia profissional ou cinematografia. E este vídeo foi uma grande decepção. Se você está curioso sobre o vídeo, você pode assisti-lo no YouTube.

Um longo relacionamento com a CanonNão tenho má vontade contra a Canon. Uso as câmeras deles há mais de uma década: fiz um documentário de longa-metragem The Illusionists usando sua 5D Mark II. Já filmei muitos outros projetos documentais usando a Mark II e, mais recentemente, uma Canon 5D Mark IV.

No dia do meu casamento em agosto passado, eu brinquei com os convidados ao usar meu amado Mark IV ao longo do dia, tirando muitas fotos; Eu era a noiva fotógrafa. Você raramente me vê sem uma câmera nas mãos. Também sou agnóstico da marca: uso rotineiramente câmeras e lentes Canon, Fujifilm e Nikon, dependendo do que estou trabalhando.

Uma oportunidade para iniciar uma conversa Eu detesto cancelar a cultura e os acúmulos de mídia social. Esta não é uma tentativa de insultar a Canon; Eu amo câmeras e lentes Canon. Talvez a descoberta deste vídeo e deste post possa ser a oportunidade de iniciar uma conversa sobre como os fabricantes de câmeras podem realmente ajudar as mulheres criativas e impulsionar suas carreiras, ajudando a diminuir a diferença de gênero no cinema.

Marcas como Canon, mas também Nikon, Sony, Panasonic e Fujifilm certamente têm os recursos, plataformas populares e conexões para nutrir as carreiras de fotógrafas e cineastas. Para melhorar a sua representação. E mudar a cultura ao longo do caminho.

O vídeo da Canon sobre mulheres no cinema não é como fazê-lo. Antes de começarmos, acho que também é importante atualizar vocês sobre o trabalho que venho fazendo sob o slogan É assim que um cineasta se parece. Você precisa de algum contexto, então vamos voltar para setembro de 2017.

As origens do meu projeto Assim se parece um diretor de cinema Frustrado com a invisibilidade das diretoras e cinegrafistas em nossa cultura popular, tive uma ideia. Talvez eu pudesse aproveitar o poder da internet e a popularidade dos GIFs para aumentar a visibilidade das mulheres no cinema. Em setembro de 2017, comecei a criar GIFs que diziam: é assim que um diretor de cinema se parece e é assim que um diretor de fotografia se parece com fotos de cineastas e seus nomes em grandes letras em negrito.

Eu os enviei para o GIPHY, o principal banco de dados de GIFs animados da Internet, e os compartilhei na minha conta do Twitter. Não há mais desculpa para pessoas que não podem nomear uma única diretora ou diretora de fotografia. O projeto logo chamou a atenção das pessoas que trabalham no GIPHY; eles gostaram tanto, que me deram um canal oficial do GIPHY.

Isso significa que qualquer GIF que eu fizer é automaticamente alimentado nos mecanismos de busca, assim como nos diretórios de GIFs no Slack e no Twitter. Em três anos, fiz mais de 200 GIFs de mulheres no cinema; eles conseguiram mais de 30 milhões de visualizações. Se você pesquisar GIFs de cineastas no GIPHY, Twitter ou Slack, verá como os principais resultados minhas imagens.

Quase criei um desequilíbrio de gênero, pois as buscas por diretora de fotografia rendem principalmente meus GIFs de diretoras de fotografia. parece e é assim que um diretor de fotografia se parece. Eu amo a ideia de que cineastas mulheres podem orgulhosamente usar essa mensagem. Ver fotos de cineastas que admiro vestindo essas camisetas me dá muita alegria.

Eu me esforcei, desde o início do projeto, para torná-lo diverso e inclusivo. Quero que todos se sintam representados e sintam: se ela pode, eu também posso. Avanço rápido para os dias atuais e o vídeo da Canon com a imagem da capa É assim que um cineasta se parece.

Vídeo da Canon Europes sobre as mulheres no cinemaVi o vídeo, com o coração batendo rápido, pois este é um tópico pelo qual obviamente sou muito apaixonada. Eu queria amar o vídeo, me sentir inspirada e energizada por ele, galvanizada para continuar lutando pela representação das mulheres em filme. Achei maravilhoso ter a Canon como aliada nisso.

Em vez disso, o vídeo me deixou com um gosto amargo e algumas perguntas. Minhas 3 perguntas para Canon1) Quem produziu este vídeo e decidiu apresentar apenas duas diretoras de fotografia brancas? Eu não tenho nada além de respeito pelas duas diretoras de fotografia apresentadas neste vídeo.

Não vou nomeá-los aqui porque minha crítica é voltada para quem produziu e quem editou o vídeo. Essas mulheres são cineastas fenomenais e tenho a maior admiração por elas. Estou simplesmente intrigada com a decisão de escolher apenas DUAS diretoras de fotografia brancas para um vídeo que pretende iniciar um debate sobre todas as mulheres no cinema.

Por quê? Existem tantas cineastas talentosas por aí, de todas as idades, raças, etnias e nacionalidades. Canon, se você quiser alguma inspiração sobre quem apresentar na próxima vez, confira meu canal GIPHY.

2) Quem editou este vídeo? Os primeiros trinta segundos de qualquer vídeo são os mais importantes: é quando o espectador decide se vai ficar por perto e aprender mais ou desistir de assistir. Estou infinitamente intrigada com a decisão de usar esse diálogo nos primeiros 30 segundos de um vídeo que deveria destacar o trabalho de cineastas mulheres: A cinematografia é tradicionalmente uma profissão muito masculina.

É um trabalho técnico, é um trabalho físico, envolve muita resistência, muito trabalho pesado, essas são coisas que certamente na sociedade ocidental, não pensávamos que as mulheres fossem boas. Essas são frases tiradas diretamente das entrevistas com as duas diretoras de fotografia apresentadas no vídeo. Eu não quero criticar os diretores de fotografia de forma alguma.

Só acho irresponsável, por parte do EDITOR, usar essas frases de efeito no início. Eles definem um tom negativo que é difícil de se livrar. Repetir estereótipos tóxicos apenas os reforça.

Especialmente quando este diálogo é acompanhado por música dramática. Aqui está como eu teria editado o vídeo. Ato I: Você poderia ter começado o vídeo mostrando esses diretores de fotografia inspiradores trabalhando.

Você poderia ter mencionado brevemente seus antecedentes e realizações (nunca ouvimos falar deles no vídeo, então não sabemos por que devemos nos preocupar com eles). Deixe-nos viciados em suas histórias, por isso queremos aprender mais sobre eles. Ato II: Você poderia ter mencionado as lutas que esses DPs tiveram que superar em suas carreiras, mencionando estatísticas sobre como o campo da cinematografia foi dominado por homens por décadas.

No entanto, eles persistiram no Ato III: e passaram a trabalhar em filmes incríveis que lhes renderam prêmios. Então você poderia ter usado frases esperançosas dizendo que a indústria está mudando. E você poderia ter nos contado como VOCÊ, Canon, planeja apoiar as diretoras de fotografia daqui para frente, terminando com a imagem de um mosaico de diretoras de fotografia trabalhando em vários países ao redor do mundo.

Uma mistura diversificada e inclusiva. Mais inspiradora, não é? Em última análise, o tom do vídeo original também é bastante contundente e pretende dizer uma verdade universal sobre as mulheres no cinema.

Discute apenas as dificuldades: preconceito de gênero, barreiras econômicas, obstáculos em cada etapa. O vídeo não menciona o quão glorioso é trabalhar como diretor de fotografia. O que me leva ao próximo ponto: 3) Por que você nunca apresenta cineastas e fotógrafas proeminentes em seus vídeos para equipamentos profissionais?

Com este vídeo, você está enviando a mensagem de que talvez você se importe com o desequilíbrio de gênero na indústria criativa. Mas desculpe Canon, acho que você é parte do problema. Você sempre apresentou diretores de fotografia e fotógrafos masculinos em praticamente TODAS as suas campanhas de vídeo para equipamentos de câmera profissional.

Eu sei algo sobre isso, pois tenho assistido a todos os seus comerciais de vídeo para câmeras profissionais desde 2010. Você sempre escolheu homens na faixa dos 30 ou 40 anos para estrelar vídeos de anúncio de produtos: Idem para depoimentos de profissionais de cinema e fotografia sobre suas câmeras de ponta: A única vez que vejo mulheres ou pessoas negras em vídeos oficiais da Canon é para a promoção do consumidor produtos, como câmeras e gadgets básicos. Mas há mais.

Toda vez que você lança um novo corpo de câmera profissional, você contrata um diretor de fotografia para filmar um vídeo, mostrando as capacidades daquela câmera. Eu assisti todos os seus vídeos recentes para as câmeras C100, C200 e C300 e você invariavelmente apresenta diretores de fotografia masculinos e todas as equipes de câmera do sexo masculino. em seus vídeos para equipamentos de câmera profissional.

Se eu fosse uma jovem tropeçando em seu canal do YouTube, procurando inspiração, não veria ninguém que se parecesse comigo. Então, imagine meu choque, quando finalmente vejo um vídeo em seu canal mostrando cineastas mulheres usando o slogan Isto é o que um cineasta parece, mas o vídeo todo é negativo e repete estereótipos tóxicos sobre as mulheres no cinema do início ao fim. Por que você só mostra homens se divertindo e fazendo projetos legais com equipamento de câmera profissional?

Talvez você também seja parte do problema?Caro Canon, VOCÊ pode ser a mudança Você é uma das marcas líderes de equipamentos de câmera. Talvez da próxima vez que você filmar uma campanha para um de seus principais produtos, você possa contratar uma diretora de fotografia para fazer um filme que acompanhe o lançamento do produto?

Seria a primeira vez para você. Estou esperando por esse momento há uma década. Se você não consegue pensar em nenhuma diretora de fotografia para o trabalho, bem, FREE THE WORK é uma plataforma de descoberta de talentos com curadoria de criadores sub-representados (ei, sou um membro, se você estiver procurando por alguém na França ou na Itália).

E se você precisar mostrar fotógrafas talentosas trabalhando em um dos vídeos para suas novas câmeras, Daniella Zalcman criou um banco de dados global de fotógrafas brilhantes: Women Photograph. por favor, comece a nos destacar em seus vídeos para equipamentos de câmera profissional? Contrate-nos, pague-nos generosamente, dê-nos visibilidade e, ao fazê-lo, mude a cultura.

E fazer sonhar com jovens aspirantes a cineastas. A bola está do seu lado. sinceramente,Elena RossiniElena Rossini é uma cineasta, fotógrafa italiana e defensora da representação.

Projetos notáveis ​​incluem o documentário de longa-metragem The Illusionists sobre a globalização da beleza e o lado negro da publicidade (que Rossini fotografou com uma Canon 5D Mark II). Rossini vem povoando a internet com GIFs de mulheres no cinema; seu projeto mais recente é 100 Days of Women in Film um blog com perfis e Q &Como heroínas desconhecidas no cinema e na TV. Links:elenarossini.

comEsta é a aparência de um diretor de cinema no GIPHY 100 Days of Women in Film Junte-se à minha lista de e-mails para manter contato