Estimado Canon, ESTO es el aspecto de un cineasta

Hace un par de días hice un descubrimiento sorprendente: la marca de cámaras Canon había elegido el eslogan que uso todo el tiempo para mis proyectos Así es como se ve un cineasta y lo usó como imagen de portada para un video corporativo sobre mujeres directoras de fotografía. No habría dicho nada sobre esto, excepto: cuando vi el video, descubrí que estaba lleno de estereotipos tóxicos sobre las mujeres en el cine. Como directora y directora de fotografía, y defensora de la representación, esto no me sentó bien.

El video presentaba solo DOS directoras de fotografía blancas que hablaban en nombre de todas las mujeres en el cine. El editor del video seleccionó fragmentos de sonido que eran bastante negativos, lo que hacía que la cinematografía pareciera increíblemente hostil hacia las mujeres. Traté de ponerme en el lugar de una mujer joven que estaba viendo el video; en lugar de estar motivado para seguir una carrera en el cine, me hubiera apagado y desanimado.

Hay algo más que agravó mi sensación de incomodidad y me motivó a hablar. Me di cuenta de que es la primera vez que veo un video oficial de Canon que muestra a mujeres usando equipos de cámara profesionales de Canon. Por lo general, Canon solo presenta a hombres en videos para equipos de cámara de alta gama.

Llevaba 10 años esperando ver a alguien que se pareciera a mí en uno de sus videos para equipos destinados a fotografía o cinematografía profesional. Y este video se sintió como una gran decepción. Si tiene curiosidad sobre el video, puede verlo en YouTube.

Una larga relación con CanonNo tengo mala voluntad contra Canon. He usado sus cámaras durante más de una década: hice un largometraje documental Los ilusionistas usando su 5D Mark II. He filmado muchos otros proyectos documentales con la Mark II y, más recientemente, con una Canon 5D Mark IV.

El día de mi boda en agosto pasado, hice reír a los invitados mientras usaba mi amado Mark IV durante todo el día, tomando muchas fotos; Yo era la novia fotógrafa. Rara vez me verás sin una cámara en mis manos. También soy agnóstico de la marca: habitualmente uso cámaras y lentes Canon, Fujifilm y Nikon, dependiendo de lo que esté trabajando.

Una oportunidad para iniciar una conversación. Detesto cancelar la cultura y las redes sociales. Este no es un intento de menospreciar a Canon; Me encantan las cámaras y los objetivos de Canon. Tal vez el descubrimiento de este video y esta publicación podría ser la oportunidad de iniciar una conversación sobre cómo los fabricantes de cámaras podrían realmente ayudar a las mujeres creativas y dar un impulso a sus carreras, ayudando a reducir la brecha de género en el cine.

Marcas como Canon pero también Nikon, Sony, Panasonic y Fujifilm ciertamente tienen los recursos, las plataformas populares y las conexiones para nutrir las carreras de fotógrafas y directoras de fotografía. Para mejorar su representación. Y cambiar la cultura en el camino.

El video de Canon sobre mujeres en el cine no es cómo hacerlo. Antes de comenzar, creo que también es importante ponerlos al día sobre el trabajo que he estado haciendo bajo el lema Así es como se ve un cineasta. Necesita algo de contexto, así que retrocedamos hasta septiembre de 2017.

Los orígenes de mi proyecto Así es como se ve un director de cine Frustrada por la invisibilidad de las directoras y directoras de fotografía en nuestra cultura popular, tuve una idea. Tal vez podría aprovechar el poder de Internet y la popularidad de los GIF para aumentar la visibilidad de las mujeres en el cine. En septiembre de 2017, comencé a crear GIF que decían: así es como se ve un director de cine y así es como se ve un director de fotografía con fotos de mujeres cineastas y sus nombres en letras grandes y en negrita.

Los subí a GIPHY, la base de datos líder en Internet de GIF animados, y los compartí en mi cuenta de Twitter. No más excusas para las personas que no pueden nombrar a una sola directora o directora de fotografía. El proyecto pronto llamó la atención de las personas que trabajan en GIPHY; Lo disfrutaron tanto, que me regalaron un canal GIPHY oficial.

Esto significa que cualquier GIF que haga se envía automáticamente a los motores de búsqueda, así como a los directorios de GIF en Slack y Twitter. En tres años, hice más de 200 GIF de mujeres en el cine; han obtenido más de 30 millones de visitas. Si busca GIF de cineastas en GIPHY, Twitter o Slack, verá mis imágenes como los mejores resultados.

Estuve a punto de crear un desequilibrio de género, ya que las búsquedas de director de fotografía arrojan principalmente mis GIF de directoras de fotografía. Además de hacer GIF, decidí expandir mi misión al mundo real y diseñar y vender camisetas con eslóganes como: esto es lo que hace un director de cine. se ve y así es como se ve un director de fotografía. Me encanta la idea de que las cineastas puedan llevar este mensaje con orgullo. Ver fotos de cineastas que admiro usando estas camisetas me da mucha alegría.

Me he esforzado, desde el comienzo del proyecto, para que sea diverso e inclusivo. Quiero que todos se sientan representados y que sientan que: si ella puede hacerlo, yo también. Avance rápido hasta el día de hoy y el video de Canon con la imagen de portada Así es como se ve un cineasta.

Video de Canon Europa sobre mujeres en el cine. Vi el video con el corazón latiendo rápido, ya que este es un tema que obviamente me apasiona. Quería amar el video, sentirme inspirada y energizada por él, galvanizada para seguir luchando por la representación de las mujeres. en película. Pensé que maravilloso tener a Canon como aliado en esto.

En cambio, el video me dejó con un sabor amargo y algunas preguntas. Mis 3 preguntas para Canon1) ¿Quién produjo este video y decidió presentar solo a dos directoras de fotografía blancas? No tengo más que respeto por las dos directoras de fotografía que aparecen en este video.

No los nombraré aquí porque mi crítica está dirigida a quién produjo y quién editó el video. Estas mujeres son directoras de fotografía fenomenales y tengo la mayor admiración por ellas. Simplemente estoy desconcertada por la decisión de elegir solo DOS directoras de fotografía blancas para un video que pretende iniciar un debate sobre todas las mujeres en el cine.

¿Por qué? Hay tantas directoras de fotografía con talento, de todas las edades, razas, orígenes étnicos y nacionalidades. Canon, si quieres algo de inspiración sobre a quién presentar la próxima vez, echa un vistazo a mi canal GIPHY.

2) ¿Quién editó este video? Los primeros treinta segundos de cualquier video son los más importantes: ahí es cuando un espectador decide si quedarse y aprender más o dejar de verlo. Estoy infinitamente desconcertada por la decisión de usar este diálogo durante los primeros 30 segundos de un video que se supone que destaca el trabajo de las directoras de fotografía: La cinematografía es tradicionalmente una profesión muy masculina.

Es un trabajo técnico, es un trabajo físico, implica mucha resistencia, mucho trabajo pesado, estas son cosas en las que ciertamente en la sociedad occidental no hemos pensado que las mujeres sean buenas. Esos son fragmentos de sonido tomados directamente de las entrevistas con las dos directoras de fotografía que aparecen en el video. No pretendo criticar a los directores de fotografía en absoluto.

Simplemente me parece irresponsable, por parte del EDITOR, usar esos fragmentos de sonido al principio. Establecen un tono negativo que es difícil de quitarse de encima. Repetir estereotipos tóxicos solo los refuerza.

Especialmente cuando este diálogo va acompañado de música dramática. Así es como hubiera editado el video. Acto I: Podrías haber comenzado el video mostrando a estos directores de fotografía inspiradores en el trabajo.

Podrías haber mencionado brevemente sus antecedentes y logros (nunca escuchamos sobre ellos en el video, así que no sabemos por qué deberíamos preocuparnos por ellos). Engánchanos a sus historias, para que queramos saber más sobre ellas. Acto II: Podrías haber mencionado las luchas que estos directores de fotografía han tenido que superar en sus carreras, mencionando estadísticas sobre cómo el campo de la cinematografía ha estado dominado por los hombres durante décadas.

Sin embargo, persistieron Acto III: y continuaron trabajando en películas increíbles que les ganaron premios. Entonces podrías haber usado fragmentos de sonido esperanzadores que dijeran que la industria está cambiando. Y podría habernos dicho cómo USTED, Canon, planea apoyar a las directoras de fotografía en el futuro, terminando con la imagen de un mosaico de directoras de fotografía trabajando en varios países del mundo.

Una mezcla diversa e inclusiva. Más inspirador, ¿no? Finalmente, el tono del video original también es bastante contundente y pretende contar una verdad universal sobre las mujeres en el cine.

Solo habla de dificultades: sesgo de género, barreras económicas, obstáculos a cada paso. El video no menciona lo glorioso que es trabajar como director de fotografía. Lo que me lleva al siguiente punto: 3) ¿Por qué nunca presentas a destacadas directoras de fotografía y fotógrafas en tus videos para equipos profesionales?

Con este video, está enviando el mensaje de que tal vez le importe el desequilibrio de género en la industria creativa. Pero lo siento Canon, creo que eres parte del problema. Siempre ha presentado cineastas y fotógrafos masculinos en prácticamente TODAS sus campañas de video para equipos de cámara profesionales.

Sé algo sobre esto, ya que he estado viendo todos sus comerciales de video para cámaras profesionales desde 2010. Siempre ha elegido a hombres de entre 30 y 40 años para protagonizar videos de anuncios de productos: Lo mismo ocurre con los testimonios de profesionales del cine y la fotografía sobre sus cámaras de gama alta: La única vez que veo mujeres o personas de color en los videos oficiales de Canon es para la promoción de los consumidores. productos, como cámaras y dispositivos básicos. Pero hay más.

Cada vez que lanza un nuevo cuerpo de cámara profesional, contrata a un director de fotografía para filmar un video, mostrando las capacidades de esa cámara. Vi todos sus videos recientes para las cámaras C100, C200 y C300 e invariablemente presenta directores de fotografía masculinos y todos los equipos de cámara masculinos. Aquí hay un mosaico de capturas de pantalla que tomé de sus numerosos videos detrás de escena: Estimado Canon, es un mundo de hombres, hombres en tus videos para equipos de cámara profesionales.

Si yo fuera una mujer joven que tropezase con su canal de YouTube, buscando inspiración, no vería a nadie que se pareciera a mí. Entonces, imagine mi sorpresa cuando finalmente veo un video en su canal que muestra a directoras de fotografía usando el eslogan Esto es lo que parece una cineasta, pero todo el video es negativo y repite estereotipos tóxicos sobre las mujeres en el cine de principio a fin. ¿Por qué solo muestran a hombres divirtiéndose y haciendo proyectos geniales con equipos de cámara profesionales?

¿Tal vez tú también eres parte del problema? Estimado Canon, TÚ podrías ser el cambio. Eres una de las marcas líderes en equipos fotográficos. ¿Quizás la próxima vez que filme una campaña para uno de sus principales productos, podría contratar a una directora de fotografía para filmar una película que acompañe al lanzamiento del producto?

Sería la primera vez para ti. He estado esperando este momento durante una década. Si no se te ocurre ninguna directora de fotografía para el trabajo, FREE THE WORK es una plataforma de descubrimiento de talentos seleccionada por creadores subrepresentados (oye, soy miembro, si estás buscando a alguien en Francia o Italia).

Y si necesita mostrar fotógrafas talentosas en el trabajo en uno de los videos para sus nuevas cámaras, Daniella Zalcman ha creado una base de datos global de fotógrafas brillantes: Fotografía de mujeres. por favor, comience a incluirnos en sus videos para equipos de cámaras profesionales. Contrate, pague generosamente, dénos visibilidad y, al hacerlo, cambie la cultura.

Y haz soñar a los jóvenes aspirantes a cineastas. La pelota está en tu cancha. atentamente, Elena Rossini Elena Rossini es una cineasta, fotógrafa y defensora de la representación italiana.

Los proyectos notables incluyen el largometraje documental The Illusionists sobre la globalización de la belleza y el lado oscuro de la publicidad (que Rossini filmó con una Canon 5D Mark II). Rossini ha estado poblando Internet con GIF de mujeres en el cine; su proyecto más reciente es 100 Días de Mujeres en el Cine un blog con perfiles y Q &A partir de heroínas anónimas del cine y la televisión. Enlaces: elenarossini.

comAsí luce una directora de cine en GIPHY 100 Days of Women in Film Únete a mi lista de correo para estar en contacto